Szérűskert Vendégház Pusztaszer

Admin

Mehr als ein Gästehaus, ein kompletter Urlaub.

Unsere Gäste wählen zur Erholung so einen Ort von Ungarn, wo sich die Geschichte des Ungarischen Volks mit der Natur trifft… Im Sommer – im Zeitpunkt der Ernte – der wunderbare Duft von dem auf dem Schoberhof gelagerten frischen Heu schwingt den Bauernhof ein… Wer bei uns übernachtet, kann als Bauer die mit dem Komfort unseres Zeitalters ausgerüsteten Welt kennenlernen…. In unserem 5 Hektar großen Garten spazierend kann man neue Gefühle von Raum und Zeit entdecken…

Als wir das Gästehaus bauten, haben wir großen Wert auf die Bewahrung der ursprünglichen Gehöftstruktur gelegt.
Da das Gästehaus nur als Ganzes vermietet wird, empfehlen wir es vor allem für Großfamilien und Freundesgruppen. Wir bieten es hauptsächlich großen Familien und befreundeten Gruppen an. Die ursprüngliche Funktion der Räumlichkeiten haben wir nur im notwendigsten Maße verändert und im Haus ein niedliches Badezimmer eingerichtet.

Für unsere Gäste stehen der ganze Hof, der Garten, die Seen, der Wald – mit allen angekündigten Dienstleistungen – zur Verfügung.

In dem Gästehaus

Zwei Schlafzimmer mit separaten Eingängen. Eines ist vom Gang aus zugänglich, das andere von der Küche.
Beide Schlafzimmer verfügen über zwei nebeneinander gestellte Einzelbetten und ein Etagenbett. Die 60 cm dicken Lehmwände sorgen für eine angenehme Temperatur. Selbst an den heißesten Sommertagen ist keine Klimaanlage notwendig, wenn Türen und Fenster richtig genutzt werden.
Voll ausgestattete Küche mit einer Kühl-Gefrierkombination, einem Gasherd, einer Mikrowelle und einer traditionellen Kaffeemaschine sowie mit Küchenutensilien.
Ein Gang, der als Aufenthaltsbereich mit Tischen und Stühlen genutzt wird.
Im Haupthaus gibt es ein modernes Badezimmer.
Im Nebengebäude gibt es außerdem eine Dusche und eine Toilette, die nur saisonal im Sommer zur Verfügung stehen und vom Hof aus zugänglich sind.

Preise und Buchungsregeln

Warum direkt bei uns buchen?
• Flexible Buchungs- und Stornierungsbedingungen
• Direkter Kontakt mit schnellen und persönlichen Antworten auf alle Ihre Fragen
• Rasche Prüfung und flexible Bearbeitung individueller Wünsche
In der Vor- und Nachsaison (1. September – 31. Mai) beträgt der Mindestaufenthalt zwei Nächte. Es gelten folgende Preise:
• 1–4 Personen: 36.000 HUF/Nacht
• 5–6 Personen: 48.000 HUF/Nacht
• 7–8 Personen: 60.000 HUF/Nacht
In der Hauptsaison (1. Juni – 31. August) beträgt der Mindestaufenthalt drei Nächte. Es gelten folgende Preise:
• 1–4 Personen: 50.000 HUF/Nacht
• 5–6 Personen: 65.000 HUF/Nacht
• 7–8 Personen: 75.000 HUF/Nacht
Für Gruppen mit mehr als 8 Personen stehen zusätzliche Zustellbetten zur Verfügung. Sollte dies nich ausreichen, ist die Unterbringung nur im eigenen Zelt oder Wohnwagen nach vorheriger telefonischer Absprache möglich.

Unter 2 Jahren ist das Gästehaus kostenlos.

In der Heizperiode fallen weitere Aufwendungen an, die sich nach dem Stromverbrauch richten.
Unsere Preise gelten bis zum 31. Oktober 2026.
Bei Veranstaltungen gibt es ein Einzelpreis.
Haustiere sind in unserem Gästehaus leider nicht erlaubt.

Abgenommene Zahlungsweisen: Bargeld, Überweisung
Akzeptierte Währungen: HUF (Ft), EUR (€)
Zur Bestätigung der Buchung ist eine Anzahlung von 30 % des Übernachtungspreises erforderlich. Der Restbetrag ist bei Ankunft in bar zu bezahlen.
Stornierungsbedingungen nach der Buchung:
• Bis 16 Tage vor Ankunft: volle Rückerstattung der Anzahlung
• 8–15 Tage vor Ankunft: 30 % der Anzahlung wird zurückerstattet
• Ab 7 Tage vor Ankunft: die Anzahlung ist nicht erstattbar
• Bei Stornierungen am Anreisetag: der volle Übernachtungspreis wird berechnet
Ankunft: ab 15:00 Uhr bis 20:00 Uhr
Abreise: bis 10:00 Uhr

Galerie

Gang

Küche

Schlafzimmer

Badezimmer

Seeküste

Feuerstelle

Garten

Schwimmbad

Unsere kostenlosen Dienstleistungen

ANGELN SPIELPLATZ
BOOT Hängematte
Schwimmbad BALLSPIELE
GARAGE FERNSEHER
HOCHSITZ KESSELPLATZ, GRILLPLÄTZE
WALDSPAZIERGANG KOSTENLOSES BRENNHOLZ
FAHRRAD GESCHLOSSENER PARKPLATZ
ÄUSSERE SITZMÖGLICHKEITEN Innenhof-Parkplatz
Wifi LIEGESTUHL

Beobachtbare Tiere

Rund um die in der Nähe liegende Szeri-Puszta-Wiese und den Büdös-Szék-See wurden über 230 Vogelarten beobachtet, von denen etwa 80 in diesem Gebiet auch nisten.
Je nach Jahreszeit, Erfahrung und Glück des Beobachters lassen sich in unserem Garten folgende Tiere entdecken:
Spatz, Feldsperling, Blaumeise, Kohlmeise, Zaunkönig, Bachstelze, Hausrotschwanz, Schwanzmeise, Stockente, Tafelente, Graureiher, Silberreiher, Seidenreiher, Blässhuhn, Nachtreiher, Purpurreiher, Eisvogel, Türkentaube, Star, Amsel, Pirol, Grünspecht, Schwarzspecht, großer Buntspecht, kleiner Buntspecht, Mittelspecht, Blauracke, Bienenfresser, Wiedehopf, Turmfalke, Rehe, Eichhörnchen, Störche, Füchse (manchmal in großen Gruppen) und Feldhasen.

Angeln

Unsere im Teich verfügbaren Fische: Karpfen, Wels, Schwarzbarsch, Graskarpfen, Silberkarpfen, Zander. Die Angelausrüstung muss von den Gästen selbst mitgebracht werden.
Unser Fischteich kann kostenlos genutzt werden. Dabei gelten folgende Regeln:
- Die Verwendung einer Karpfenmatte, eines Desinfektionsmittels, eines Hakenlösers und eines großen Kescher ist verpflichtend.
- Mit den gefangenen Fischen ist möglichst schonend umzugehen. Sie müssen auf der Karpfenmatte platziert werden. Nach dem Entfernen des Hakens und Desinfizieren des Bereichs muss der Fisch so schnell wie möglich wieder in den Teich zurückgesetzt werden. Ein Kauf oder eine Zubereitung vor Ort ist nicht erlaubt. Fotos der Fänge unserer Gäste werden mit deren Einverständnis auf unserer Webseite veröffentlicht.
- Es dürfen gleichzeitig maximal zwei Angelruten im Teich verwendet werden. An einer Angelrute sind höchstens zwei Haken erlaubt. Die Verwendung von Drillingen oder Kunstködern ist verboten.
- Jegliche andere Fangmethoden (Wurfnetz, Zugnetz, Elektrofischen, „Rechen“, Tastvorrichtungen, Reusen usw.) sind strengstens VERBOTEN!
- Zur Erhaltung der Wasserqualität im Teich ist die Verwendung von aromatisierten Futtermitteln oder flüssigen Aromen VERBOTEN!
- Das Platzieren von Fischen in einem Fischbehälter sowie die Benutzung eines solchen ist VERBOTEN!
- Das Boot darf zum Angeln kostenlos genutzt werden.

Aktivitäten

Vor Ort

Unsere Gäste können eine Vielzahl kostenloser Services genießen, die ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich machen.
Bei sommerlicher Hitze kann man sich in unserem Pool abkühlen und am Ende des Tages den Sonnenuntergang mit wunderschöner Aussicht beobachten.
Auf unseren gepflegten, ebenen Rasenflächen können Sie alle Ballspiele nach Belieben spielen.
Vom Hochsitz aus können Sie Rehe und Hasen beobachten, die sich im Sommer dem Wasser nähern, um ihren Durst zu stillen.
Unser See bietet eine angenehme Möglichkeit zum Bootfahren und Angeln.
Am Uferbereich des Sees erwartet Sie ein unvergessliches Abend-Erlebnis: Speck, der über einem knisternden Feuer am Spieß geröstet wird.
Auf unserem sieben Hektar großen Waldgrundstück können Sie spazieren gehen, entspannen und neue Energie tanken.

Programme im Dorf:

Pusztaszers Facebook-Seite
- Hétvezér-Denkmal (3,7 km): Das Denkmal befindet sich auf dem Árpád-Hügel. Ein zum Rodeln geeigneter Hügel ist in der Großen Ungarischen Tiefebene selten. Im Winter kommen viele Menschen aus den umliegenden Städten und Dörfern hierher. Direkt neben dem Hügel befindet sich das Pusztabíró-Haus. Der „Pusztabíró“ leitete über 100 Jahre lang die Verwaltung der Region.
- Parkwald (2,6 km): Rund um die Uhr zugänglich. Ein Vogel auf dem Tor heißt die Besucher auf dem zehn Hektar großen Gelände willkommen. Hier kann man zahlreiche seltene Pflanzenarten beobachten. (Video über den Park)
- Von Imre Makovecz entworfene Aufbahrungshalle (900 m): Sie befindet sich auf dem Friedhof. Der Architekt hat besonderen Wert auf die Akustik des Raumes gelegt. Unser Dorf, mit seiner hügelähnlichen Form, ehrt die Vorfahren, die dieses Land eroberten. Der Legende nach hatte jeder unserer sieben Häuptlinge seinen eigenen Hügel (Árpád-Hügel, Sáregyházi-Hügel, Szárnyék-Hügel, Vesszős-Hügel, Kártyás-Hügel, Kettős-Hügel, Császárné-Hügel), auf dem die Zelte der Führer standen. Auf diesen Hügeln wurde das Leben der Stämme gelenkt. Den Árpád-Hügel findet man in Pusztaszer, darauf steht das Denkmal der sieben Häuptlinge.
- Büdös-szék – Szeri-puszta (6 km): Ein streng geschütztes Gebiet im Landschaftsschutzgebiet von Pusztaszer. Der Eintritt ist nur nach vorheriger Absprache mit Genehmigung der Direktion des Nationalparks Kiskunság und in Begleitung eines Führers erlaubt. (Telefon, E-Mail)
- Bagi-Mühle (6,3 km): Sie liegt im Norden des Dorfes in der Nähe von Pálmonostora. Die Mühle wurde vor dem Verfall bewahrt, als ein Franzose sie kaufte und jeden Sommer einen Monat damit verbringt, das Gebäude zu erhalten. Die Mühle kann nur besucht werden, wenn der Eigentümer anwesend ist. (Video)

In den nahegelegenen Orten:

Ópusztaszer (7 km)
- Nationaler Historischer Gedächtnispark mit dem Feszty-Panorama
(Website von Ópusztaszer)
- Csillagösvény-Irrgarten
(Website des Csillagösvény-Irrgartens)

Kistelek (8 km)
- Thermalbad im Stadtzentrum
(Website des Thermalbads)
- Strudelhaus Kistelek
(Website des Strudelhauses)

Felgyő (25 km)
- Jerring-Tontaubenschießanlage
(Website der Schießanlage)

Balástya (12 km)
- Nandafalva-Hindutempel
(Website des Tempels)

Mindszent (20 km)
- Mindszent Tisza-Strand
(Website des Strandes)

Szatymaz (27 km)
- Tisza-Tal-Vorführungshaus im Nationalpark Kiskunság
(Website des Nationalparks Kiskunság)
- Kurgán-Naturschutz-Vorführung
(Website der Ausstellung)

Sándorfalva (25 km)
- Budai Sándor Erinnerungs-Landhaus und Volksmuseum
- Pallavicini Schloss
- Nádastó Strand und Angelsee (Homepage des Schilfteiches)
- Mohnsamen Büffelgarten (Homepage des Büffelgartens)
- Szalakóta Besucherzentrum (Homepage des Besucherzentrums)

Szeged (35 km)
- Szeged Zoo (Homepage des Zoos)
- Hídivásár (Brückenmesse)
- Schiffsausflug (Schiffsausflug in Szeged)
- Botanischer Garten (Homepage des botanischen Gartens)
- ParaPark Escape Room (Homepage von ParaPark)
- Móra Ferenc Museum (Homepage des Museums)
- Szeged Freilichtbühne (Homepage der Freilichtbühne von Szeged)
- Napfényfürdő Aquapolis (Homepage des Aquapolis)
- Cinema City Kino (Homepage des Kinos)

Kiskunmajsa (25 km)
- Jonathermál Spa – Wellnessbad und Aquapark, europaweit bekannt (Homepage des Spas)
- ’56 Museum und Kapelle (Homepage des Museums)
- Patyi Eisdiele (Homepage der Eisdiele)

Szank (33 km)
- Kiskun-Gedenkstätte (Homepage der Gedenkstätte)

Kiskunfélegyháza (22 km)
- Félegyházi Thermalpark (Homepage des Thermalbads)
- Ferenc Móra Denkmalhaus (Homepage des Móra Museums)
- Sándor Petőfi Denkmalhaus (Homepage des Petőfi Museums)
- Kiskun Museum

Bugac (47 km)
- Bugac Schäfersmuseum (Homepage des Museums)

Buchung

Ihre Buchung ist erst nach unserer Bestätigung gültig!

Nehmen Sie mit uns den Kontakt auf!

Haben Sie eine Frage? Schreiben Sie uns!

Wir sind bereit, Ihre Fragen zu beantworten. Um mit uns in Kontakt zu treten, füllen Sie bitte das untenstehende Formular aus.

Hausordnung

Anreise und Abreise:
- Die verbleibenden Kosten für den gebuchten Zeitraum (nach der Buchungsgebühr) sind bei Ankunft zu begleichen.
- Das Gästehaus kann am Anreisetag zwischen 15:00 – 20:00 Uhr bezogen werden. Bitte informieren Sie uns rechtzeitig, wenn Sie später anreisen.
- Check-out: spätestens um 10:00 Uhr.
- Wir bitten unsere Gäste, beim Verlassen des Hauses die Schlüssel und Fernbedienungen unbedingt zurückzugeben. Im Verlustfall muss deren Wert erstattet werden.
Auf dem Gelände des Gästehauses ist VERBOTEN:
- Die Verwendung von offenem Feuer und Rauchen ist im Haus und in feuergefährdeten Bereichen (Hochsitz, Brennholzlager, Bereich der Maschinenhalle, Szérűskert, Sägewerk, Wald) verboten. Bitte Zigarettenstummel in die Aschenbecher werfen.
- Feuer darf nur an den dafür vorgesehenen Stellen entfacht werden. Nach Gebrauch ist das Feuer vollständig zu löschen.
- Das Klettern auf Firmenschilder oder Holzstapel ist verboten!
- Das Laden von Elektroautos an den Steckdosen des Gästehauses ist untersagt. Das elektrische System des Hauses ist für eine solche Nutzung nicht ausgelegt, stellt eine erhebliche Brandgefahr dar und kann schwere Schäden verursachen!
- Den verschlossenen Deckel des Brunnens im Hof nicht öffnen und nichts hineinwerfen.
- Eigene Gäste dürfen nicht empfangen werden.
- Die Deckel des Hydrophorhauses und der Wasserleitungen dürfen nicht geöffnet werden.
- Minderjährige dürfen keine alkoholischen Getränke konsumieren.
- Die Benutzung mitgebrachter Elektrogrills ist untersagt.
- Der Bereich der Maschinenhalle und deren Geräte, der Nachbarhof sowie das Sägewerk gehören NICHT zu den vom Gästehaus angebotenen Leistungen; dies sind Privatbereiche und der Zutritt ist strengstens VERBOTEN! Wenn Sie die Maschinen oder Werkzeuge aus der Nähe ansehen oder Kinder darin sitzen möchten, ist dies nur in Anwesenheit des Eigentümers erlaubt.
- Der Eigentümer behält sich das Recht vor, Gäste, die sich skandalös verhalten oder die Hausordnung nicht einhalten, sofort zu entfernen.
Das Haus, die Garage und das Tor:- Wir bitten unsere Gäste, die Sauberkeit und Unversehrtheit des Hauses und des Hofes zu wahren und diese sachgemäß zu nutzen. Möbel dürfen nicht aus dem Gebäude entfernt werden.
- Für Gäste mit längeren Aufenthalten können auf Wunsch Bettwäsche und Handtücher gewechselt werden.
- Fremde dürfen nur mit Erlaubnis des Eigentümers eingelassen werden!
- Beim Verlassen des Gästehauses bitten wir, alle Tore, Eingangstüren, Fenster, Fliegengittertüren und die Garage zu schließen, um Sturmschäden und unbefugtes Betreten zu vermeiden, und die Außenbeleuchtung auszuschalten!
- Das elektrische Garagentor funktioniert nur, wenn der linke Türflügel, der auch mit dem Griff geöffnet werden kann, geschlossen ist. Das Tor kann per Fernbedienung, über den im Inneren der Garage befindlichen Knopf oder den Knopf innen am Gästehauseingang von der Badseite aus bedient werden.
- Bitte die Tore geschlossen halten! Das elektrische Tor kann über die Fernbedienung oder den Knopf innen am Gästehauseingang von der Küchenseite aus bedient werden.
- Der ausgegebene Schlüssel öffnet das kleine Tor, das Garagentor, die Dusche/WC im Nebengebäude und den rechten Eingang des Gästehauses. Die obere linke Taste der Fernbedienung betätigt das Tor, die obere rechte Taste das Garagentor.
- Es kann vorkommen, dass Möbelstücke ohne Verschulden der Gäste beschädigt werden oder ausfallen. Bitte informieren Sie uns, damit Reparaturen schnell erfolgen und größere Schäden verhindert werden können.
- Wir übernehmen keine Verantwortung für Wertgegenstände im Gästehaus!
- Der Eigentümer haftet nicht für Schäden, die durch Ereignisse außerhalb seines Einflusses entstehen (z. B. Naturkatastrophen, Hagel, Feuer, Stromausfall usw.).
- Gäste haften finanziell für Schäden, die durch unsachgemäße Nutzung des Gästehauses oder Verstöße gegen die Hausordnung entstehen.
Haustiere:
- In unserem Gästehaus sind Haustiere nicht erlaubt.
Seen und Uferbereich:
- Verwandte Verbote:
- Das Verschmutzen des Seewassers ist STRENG VERBOTEN!
- Das Baden in den Seen ist STRENG VERBOTEN!
- Minderjährige dürfen die Seen nur unter elterlicher Aufsicht betreten!
- Angeln:
- Fischarten, die geangelt werden können: Karpfen, Wels, Schwarzbarsch, Amur, Silberkarpfen, Zander.
- Die Angelausrüstung muss von den Gästen selbst mitgebracht werden.
- Das Angeln in unserem Teich ist nach den folgenden Regeln kostenlos möglich:
- Karpfenmatte, Wunddesinfektionsmittel, Hakenlöser und ein großes Kescher-Netz sind verpflichtend zu benutzen.
- Der gefangene Fisch ist so schonend wie möglich zu behandeln und auf der Karpfenmatte abzulegen. Nach Entfernen des Hakens und Desinfektion muss der Fisch so schnell wie möglich zurückgesetzt werden.
- Ein Kauf oder die Zubereitung vor Ort ist nicht möglich. Mit Erlaubnis dürfen Fotos der Fänge unserer Gäste auf unserer Website veröffentlicht werden.
- Es dürfen gleichzeitig maximal zwei Angelruten am Teich benutzt werden.
- Pro Angelrute dürfen höchstens zwei Haken verwendet werden. Drillinge und Spinnfischen sind nicht erlaubt. Jegliche andere Fischereimethoden (Wurfnetze, Schleppnetze, Elektrofischen, „Rechenfischen“, Abtasten, Stellnetze usw.) sind STRENG VERBOTEN!
- Zur Erhaltung der Wasserqualität ist die Verwendung von aromatisiertem Köder oder flüssigen Aromen STRENG VERBOTEN!
- Das Ablegen von Fischen im Kescher oder die Verwendung eines Keepnets ist STRENG VERBOTEN!
- Das Boot kann kostenlos zum Angeln genutzt werden.
- Bootfahren:
- Die Nutzung des Bootes ist für Personen unter 18 Jahren nur unter elterlicher Aufsicht gestattet.
- Nach der Nutzung bitte das Boot am Ufer sichern.
Spielplatz und Hochsitz:
- Der Spielplatz und der Hochsitz dürfen nur auf eigene Verantwortung genutzt werden.
- Kinder unter 10 Jahren dürfen den Spielplatz und Kinder unter 14 Jahren den Hochsitz nur unter elterlicher Aufsicht benutzen.
- Die Nutzung des Spielplatzes ist für Personen über 14 Jahre STRIKT VERBOTEN.
Schwimmbad:
- Das Schwimmbecken darf von allen auf eigene Verantwortung genutzt werden!
- Pooldaten: Tiefe: 140 cm; Länge: 7 m; Breite: 2,5 m
- Betriebszeiten: 10:00 Uhr – Sonnenuntergang
- Vor der Nutzung des Pools ist die Dusche bzw. das Fußbad obligatorisch!
- Kinder unter 14 Jahren und Nichtschwimmer dürfen das Schwimmbecken nur unter Aufsicht eines Erwachsenen nutzen!
- Wer die Poolausstattung oder das Umfeld beschädigt, ist zur Schadensersatzleistung verpflichtet und kann aufgefordert werden, das Gästehaus sofort zu verlassen.
- Die Bedienung der Poolgrube und des Technikraums ist ausschließlich dem Eigentümer vorbehalten.
- Strengstens verboten:
- In das Schwimmbecken zu springen!
- Das Schwimmbecken unter Einfluss von Alkohol, Drogen oder anderen berauschenden Mitteln zu nutzen!
- Im Schwimmbecken zu rauchen oder Speisen und Getränke zu konsumieren!
- Gegenstände auf den Poolrand zu legen, die die Abdeckung beschädigen oder verfärben könnten! Die Abdeckung besteht aus speziellem Material, das verschüttete Flüssigkeiten aufnimmt. Rotwein z. B. dringt dauerhaft ein und kann nur durch Austausch der Abdeckung beseitigt werden.
- Verschmutzende Stoffe ins Schwimmbecken zu bringen!
- Auf eine abgedeckte Poolfolie zu treten oder darauf zu springen! Die Gefahr besteht hauptsächlich darin, sich in der Folie zu verfangen oder darunter zu geraten.

Datenschutzerklärung

Allgemeine Richtlinien zum Schutz personenbezogener Daten
Szérűskert betrachtet es als grundlegende Verpflichtung, das Recht auf Schutz personenbezogener Daten im Rahmen seiner Tätigkeiten uneingeschränkt zu gewährleisten. Daher bemühen wir uns mit allen uns zur Verfügung stehenden Mitteln und auf jede mögliche Weise, Ihre Daten in vollständiger Übereinstimmung mit der EU-Verordnung 2016/679 („Datenschutz-Grundverordnung“) sowie den sonstigen geltenden gesetzlichen Bestimmungen zu verarbeiten.

Da eines der Hauptziele der zugrunde liegenden rechtlichen Regelungen die Transparenz ist, informiert dieses Dokument über die Erhebung, Nutzung, Weitergabe und insbesondere den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten – insbesondere in Fällen, in denen Sie durch unsere Produkte und/oder Dienstleistungen über unsere Website oder andere mobile Anwendungen mit uns in Kontakt treten.

Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzrichtlinie regelmäßig zu aktualisieren und zu ändern, um sicherzustellen, dass die hierin festgelegten Bedingungen stets den aktuellen Umgang mit personenbezogenen Daten widerspiegeln und vollständig den geltenden gesetzlichen Verpflichtungen entsprechen. Sollte sich in einer Bestimmung dieser Richtlinie eine Änderung ergeben, wird die aktualisierte Version der Datenschutzrichtlinie auf unserer Website veröffentlicht. Wir bitten Sie daher, den aktuellen Inhalt der Datenschutzrichtlinie von Zeit zu Zeit zu prüfen.
Grundsätzlich erheben wir Ihre personenbezogenen Daten direkt von Ihnen, sodass Sie beeinflussen können, welche Informationen Sie mit uns teilen. Bei einer Buchung geben Sie uns Informationen über sich selbst, Ihre gewählte Zahlungsmethode, Telefonnummer usw.

Um das Online-Erlebnis für Sie persönlicher zu gestalten und unsere Angebote noch stärker an Ihre Präferenzen anzupassen, können wir auch bestimmte Informationen über Ihr Surf- und Nutzungsverhalten auf unserer Website sowie in unserer mobilen Anwendung erheben und verarbeiten. Für weitere Informationen zu diesen Bedingungen lesen Sie bitte das untenstehende Kapitel, in dem der Zweck der Datenverarbeitung erläutert wird.

Auf unserer Website und in unserer mobilen Anwendung können wir Daten speichern und erheben, die über Cookies und ähnliche Technologien verarbeitet werden, gemäß unserer Cookie-Richtlinie. Wir erheben oder verarbeiten keine sensiblen Daten, die gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) als besondere Kategorien eingestuft sind. In Übereinstimmung damit erheben oder verarbeiten wir auch keine Daten von Minderjährigen unter 16 Jahren zum Zeitpunkt der Datenerhebung.
Welche Arten personenbezogener Daten verarbeiten wir?
Wir können Ihre personenbezogenen Daten für folgende Zwecke verwenden:

Zur Bereitstellung der Szérűskert-Dienstleistungen für Sie

Dieser allgemeine Zweck umfasst, soweit zutreffend, die folgenden Verwendungsarten:

Erstellung und Verwaltung eines Benutzerkontos auf der Szérűskert-Plattform;

Bearbeitung von Bestellungen, einschließlich Empfang, Prüfung, Lieferung und Rechnungsstellung;

Bearbeitung von Stornierungen oder sonstigen Angelegenheiten im Zusammenhang mit gekauften Waren oder Dienstleistungen;

Verwaltung von Rücksendungen gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen;

Rückerstattung von Zahlungen für Produkte gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen;

Bereitstellung von Unterstützungsdiensten, einschließlich der Beantwortung von Anfragen, die Sie in Bezug auf Produkte und Dienstleistungen von Szérűskert oder eine bestimmte Bestellung an uns richten.

Die Verarbeitung und Handhabung Ihrer Daten zu den oben genannten Zwecken ist in den meisten Fällen für den Abschluss und die Erfüllung des Vertrags zwischen Szérűskert und Ihnen erforderlich. Darüber hinaus kann die Verarbeitung bestimmter Daten in diesem Zusammenhang gesetzlich vorgeschrieben sein, einschließlich Steuergesetzgebung und Buchführungsvorschriften.

Zur Verbesserung unserer Dienstleistungen

Wir arbeiten daran, Ihnen stets den bestmöglichen Service und ein optimales Online-Einkaufserlebnis zu bieten. Hierfür benötigen wir gegebenenfalls bestimmte Informationen über Ihre Kaufgewohnheiten. Dazu führen wir Marktforschung direkt oder mit externen Partnern durch und bitten Sie nach einer Bestellung um die Teilnahme an Zufriedenheitsumfragen. Diese Tätigkeiten erfolgen auf Grundlage unserer berechtigten Geschäftsinteressen, wobei wir stets sicherstellen, dass Ihre Grundrechte und Freiheiten dabei nicht beeinträchtigt werden.

Für Marketingzwecke

Wir möchten Sie regelmäßig über aktuelle Angebote und Neuigkeiten zu Produkten informieren, die für Sie von Interesse sein könnten. Hierfür versenden wir in bestimmten Abständen allgemeine oder themenbezogene Newsletter über elektronische Kanäle (E-Mail / SMS / mobile Benachrichtigungen / Banner, Pop-ups usw.) und informieren über Produkte, die den von Ihnen zuvor gekauften oder geplanten Produkten ähnlich oder ergänzend sind. Wir können zudem weitere kommerzielle Mitteilungen und personalisierte Angebote auf unserer Website und in der mobilen App anzeigen.

Um Sie mit relevanten Informationen zu versorgen, können wir bestimmte Daten für die Erstellung eines Nutzerprofils verwenden, basierend auf Ihren Kaufgewohnheiten (z. B. angesehene Produkte / zur Wunschliste hinzugefügte Produkte / gekaufte Produkte). Wir stellen sicher, dass die Verarbeitung solcher Daten Ihre Rechte und Freiheiten vollständig respektiert und keine Nachteile oder Einschränkungen für Sie entstehen.

Die meisten unserer Marketingmaßnahmen erfolgen mit Ihrer vorherigen Zustimmung, die Sie durch Ankreuzen des Feldes „Ich möchte die besten Angebote erhalten!“ geben können. Sie können Ihre Zustimmung jederzeit widerrufen durch:

Änderung der Einstellungen Ihres Benutzerkontos unter „Mein Konto / Benachrichtigungen & Newsletter“;

Klick auf den Link „Abmelden“ im unteren Bereich der von uns erhaltenen Nachrichten;

oder Kontaktaufnahme mit Szérűskert über die oben angegebenen Kontaktdaten.

Einige Marketingmaßnahmen werden auf Grundlage unserer berechtigten Geschäftsinteressen durchgeführt, um den kommerziellen Betrieb zu fördern und weiterzuentwickeln. In allen solchen Fällen handeln wir mit größter Sorgfalt und stellen sicher, dass Ihre Grundrechte und Freiheiten vollständig respektiert werden. Sie können jederzeit verlangen, dass wir die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für Marketingzwecke einstellen, und wir werden so schnell wie möglich reagieren.

Situationen, die die Weitergabe von Informationen erfordern

Es kann Situationen geben, in denen die Durchsetzung unserer Rechte, der Schutz unserer Geschäftsinteressen oder die Sicherung kommerzieller Tätigkeiten die Weitergabe bestimmter Informationen erforderlich macht, einschließlich, aber nicht beschränkt auf:

Sicherheits- und sonstige Maßnahmen gegen Cyberangriffe, die die Sicherheit der Nutzer unserer Website und Plattform gefährden; Maßnahmen zur Verhinderung und Aufdeckung potenziellen Betrugs, einschließlich Weitergabe relevanter Informationen an zuständige Behörden;

Maßnahmen zur Bewältigung weiterer Risiken.

Die Verarbeitung und Handhabung von Daten zu den oben beschriebenen Zwecken erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Geschäftsinteresses, unsere kommerziellen Aktivitäten zu schützen, während wir sicherstellen, dass alle von uns ergriffenen Maßnahmen die Grundrechte und Freiheiten der Betroffenen angemessen berücksichtigen und wahren. Darüber hinaus erfolgt die Datenverarbeitung in bestimmten Fällen unter Beachtung gesetzlicher Verpflichtungen, insbesondere um die Einhaltung von Grundsätzen und Werten zu gewährleisten, die nach geltendem Recht für die jeweilige Transaktion vorgeschrieben sind.
Grundsätzlich speichern wir Ihre personenbezogenen Daten für die Dauer Ihres Szérűskert-Benutzerkontos. Unabhängig davon können Sie jederzeit die Löschung bestimmter Daten oder die Schließung Ihres Benutzerkontos verlangen, und wir werden auf solche Anfragen ausnahmslos reagieren, wobei wir sicherstellen, dass bestimmte Daten weiterhin den gesetzlichen Aufbewahrungs- und Speicherpflichten entsprechen – auch nach der Schließung des Benutzerkontos.

Wenn Sie kein Szérűskert-Konto besitzen, sind wir grundsätzlich verpflichtet, alle buchungsbezogenen Informationen für einen Zeitraum von drei Jahren ab Erfüllung der Buchung zu speichern. Ebenso kann es vorkommen, dass wir bestimmte Daten gemäß den geltenden gesetzlichen Aufbewahrungspflichten auch über den Dreijahreszeitraum hinaus speichern müssen.
Was ist der Zweck und die Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung?
Wir verpflichten uns, die Sicherheit personenbezogener Daten durch umfassende technische und organisatorische Maßnahmen gemäß den Branchenstandards zu gewährleisten. Ihre personenbezogenen Daten werden auf sicheren Servern gespeichert, unter Verwendung von Verschlüsselungsalgorithmen und Speichererweiterungsmechanismen mit modernster Technologie. Alle zahlungsbezogenen Informationen werden mittels SSL-Technologie verschlüsselt.

Bitte beachten Sie, dass — trotz aller Bemühungen zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten — Informationen, die über das Internet oder andere öffentliche Netzwerke übertragen werden, niemals als vollständig sicher gelten können. Daher können solche Daten unter Umständen von unbefugten Dritten abgefangen und missbraucht werden. Für die Anfälligkeit und Verwundbarkeit von Systemen, die außerhalb unserer Kontrolle liegen, übernehmen wir keine Haftung.
Die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) räumt Ihnen zahlreiche Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten ein. Sie können Zugang zu Ihren Daten verlangen, die Berichtigung etwaiger falscher Angaben in unseren Unterlagen beantragen oder der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten widersprechen. Sie haben außerdem das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einzureichen oder Klage bei dem zuständigen Gericht zu erheben. Je nach Situation steht Ihnen das Recht zu, die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten, die Einschränkung der Verarbeitung bzw. die Sperrung Ihrer Daten zu verlangen, sowie die Übertragbarkeit Ihrer Daten sicherzustellen. Für ausführlichere Informationen zu diesen Rechten lesen Sie bitte die nachfolgende Auflistung. Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie über die oben angegebenen Kontaktmöglichkeiten mit uns in Verbindung treten. Bitte lesen Sie die folgenden Punkte sorgfältig, wenn Sie Ihre Rechte geltend machen möchten:

Identifikation:

Wir nehmen die Vertraulichkeit aller Aufzeichnungen, die personenbezogene Daten enthalten, sehr ernst. Daher bitten wir Sie, Anfragen zu solchen Unterlagen von der E-Mail-Adresse zu senden, die mit Ihrem Szérűskert-Konto verknüpft ist. Sollten Sie eine andere E-Mail-Adresse verwenden, behalten wir uns das Recht vor, Ihre Identität durch ein zusätzliches Identifikationsverfahren mittels einer Reihe von Fragen zu überprüfen.

Gebühren:

Für die Ausübung Ihrer Rechte im Zusammenhang mit Ihren personenbezogenen Daten erheben wir keine Gebühren, außer wenn die Anfrage unbegründet, wiederholt, unverhältnismäßig oder übermäßig ist. In diesem Fall können wir eine angemessene Gebühr für die Bereitstellung der angeforderten Informationen oder des Zugangs erheben. Über etwaige Gebühren informieren wir Sie in jedem Fall im Voraus, bevor wir Ihre Anfrage bearbeiten.

Antwortfrist:

Wir beantworten alle gültigen Anfragen innerhalb eines Monats, außer wenn die Anfrage besonders komplex ist oder mehrere Anfragen gleichzeitig gestellt wurden. In diesem Fall erfolgt die Antwort spätestens innerhalb von drei Monaten. Sollte die Bearbeitung Ihrer Anfrage länger als einen Monat dauern, werden wir Sie darüber informieren. Dabei kann es vorkommen, dass wir Sie um zusätzliche Informationen bitten, um möglichst genau beantworten zu können, welche Daten oder Dokumente relevant sind und welche Bedenken Sie haben, falls vorhanden. Dies ermöglicht uns eine schnellere Bearbeitung Ihrer Anfrage.

Rechte Dritter:

Wir sind nicht verpflichtet, einer Anfrage zu entsprechen, wenn deren Erfüllung die Rechte oder Freiheiten einer anderen betroffenen Person oder eines Dritten verletzen würde.

Recht auf Auskunft:

Sie können von uns verlangen, dass wir:

bestätigen, ob Ihre personenbezogenen Daten bei uns verarbeitet werden;

Ihnen eine Kopie der personenbezogenen Daten, die Gegenstand der Verarbeitung sind, zur Verfügung stellen;

weitere Informationen zu Ihren personenbezogenen Daten bereitstellen, insbesondere welche Daten wir verarbeiten, zu welchem Zweck, mit wem wir sie teilen, ob sie ins Ausland übermittelt werden, wie wir sie schützen, wie lange sie gespeichert werden, welche Rechte Sie in Bezug auf diese Daten haben, wie und wo Sie eine Beschwerde einreichen können, und woher wir Ihre Daten haben, sofern diese Informationen Ihnen zuvor noch nicht zur Verfügung gestellt wurden.

Recht auf Berichtigung:

Sie können verlangen, dass wir unrichtige oder unvollständige personenbezogene Daten, die Sie betreffen, berichtigen oder ergänzen. Vor einer Berichtigung können wir die Richtigkeit und Gültigkeit der betreffenden Daten überprüfen.

Recht auf Löschung:

Sie können die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen, jedoch nur, wenn:

die Daten für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, nicht mehr erforderlich sind; oder

Sie Ihre Einwilligung widerrufen haben (sofern die Verarbeitung ausschließlich auf Einwilligung beruht); oder

Sie von Ihrem Widerspruchsrecht Gebrauch machen; oder

die Daten unrechtmäßig verarbeitet wurden; oder

die Löschung gesetzlich vorgeschrieben ist.

Wir sind nicht verpflichtet, personenbezogene Daten zu löschen, wenn die Verarbeitung aus folgenden Gründen erforderlich und gerechtfertigt ist:

zur Erfüllung einer Verpflichtung nach Unions- oder Mitgliedstaatenrecht; oder

zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Bevor Sie Ihr Löschungsrecht ausüben, empfehlen wir, alle Dokumente aus Ihrem Szérűskert-Konto herunterzuladen und zu speichern (insbesondere Rechnungen oder Garantieunterlagen), die sich auf Bestellungen beziehen, unabhängig davon, ob der in der Bestellung angegebene Rechnungsempfänger Sie, eine andere Person oder eine Organisation war. Wenn Sie dies vor der Ausübung Ihres Löschungsrechts unterlassen, gehen diese Dokumente unwiederbringlich verloren, nachdem Ihr Konto und alle damit verbundenen Daten gelöscht wurden.

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung:

Sie können verlangen, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten eingeschränkt wird (d.h. Ihre Daten gesperrt werden), wenn eine der folgenden Bedingungen erfüllt ist:

Sie bestreiten die Richtigkeit der personenbezogenen Daten, während der Überprüfungszeit; oder

die Verarbeitung ist unrechtmäßig und Sie widersprechen der Löschung; oder

die Daten werden für die ursprünglichen Zwecke nicht mehr benötigt, aber die Löschung ist zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung rechtlicher Ansprüche erforderlich; oder

Sie haben Ihr Widerspruchsrecht ausgeübt und die Rechtmäßigkeit unserer Verarbeitung wird noch geprüft.

Selbst bei eingeschränkter Verarbeitung dürfen wir personenbezogene Daten weiterhin verwenden, wenn:

Sie Ihre Einwilligung erteilt haben; oder

die Nutzung erforderlich ist, um Rechtsansprüche geltend zu machen, auszuüben oder zu verteidigen; oder

die Nutzung erforderlich ist, um die Rechte einer anderen natürlichen oder juristischen Person zu schützen.

Widerspruchsrecht:

Sie können jederzeit aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten widersprechen, wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Grundrechte und -freiheiten gegenüber unseren berechtigten Interessen überwiegen. Sie können außerdem jederzeit ohne Angabe von Gründen der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu Direktmarketingzwecken (einschließlich Profiling in Verbindung mit Direktmarketing) widersprechen, in welchem Fall wir die Verarbeitung so schnell wie möglich einstellen.

Beschwerderecht:

Unbeschadet Ihres Rechts, eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einzureichen, bitten wir Sie, zunächst Kontakt mit uns aufzunehmen. Wir garantieren, dass wir alles tun werden, um Ihr Anliegen einvernehmlich zu klären.
Wie lange speichern wir Ihre personenbezogenen Daten?
Pool
Wie schützen wir die Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten?
Welche Rechte stehen Ihnen zu?